Tiếng Việt

Lại Đây rất hạnh phúc khi nhận thấy các sản phẩm Tumbler của bọn tớ được các bạn rất yêu mến và quyết tâm sử dụng để hạn chế rác thải nhựa từ thức uống hằng ngày. Vì vậy chúng tớ có một tin vui cho những bạn còn đắn đo chưa biết nên lựa chọn loại Tumbler nào thích hợp cho mình. Thì giờ đây, chúng tớ giúp bạn có thêm lựa chọn cho công cuộc sống xanh, đó chính là mẫu tumbler mới của Lại Đây, Classico Thermos Tumbler.

 

Vẻ đẹp của Classico Tumbler được tạo bởi sự kết hợp giữa những tông màu đặc sắc của các vật liệu chính. Màu nâu trầm ấm của nắp gỗ tre và các gam màu lạnh của thép không gỉ ở phần thân bình như Đen Nhám, Xám, Trắng và Kim Loại, tạo nên sự sang trọng và ấn tượng. Vì vậy sản phẩm Classico Tumbler của Lại Đây mang nhiệm vụ phô trương nét đẹp nghệ thuật của chất liệu, khoáng chất trong tự nhiên, đồng thời giúp bạn tránh khỏi rác thải và sự lãng phí.

 

Đối với Lại Đây, sống xanh không bị gói gọn trong khuôn khổ hay sự cũ kỹ cứng nhắc, mà là sự tìm tòi và khám phá bản thân của mỗi cá nhân trong cuộc sống hướng về tự nhiên và môi trường tạo nên cuộc sống của họ. Vì vậy, những bạn yêu thích cái đẹp và đang xây dựng cho mình lối sống xanh thì đừng nên bỏ qua Classico Tumbler và một số sản phẩm khác rất xinh xắn của Lại Đây nhé!

 Giá: 429,000vnđ

Ghi Chú Sản Phẩm

-       Bình Thermos giữ nhiệt từ 6 đến 12 tiếng.

-       Dung lượng 350ml.

-       Thân bình là hai lớp thép không gỉ được hút chân không ở giữa         (trong – SS304, ngoài – SS201).

-       Nắp bằng tre.

-       Có 4 màu: Đen. Xám, Trắng và Kim Loại.

-       Kích cỡ: 6.5 x 6.5 x 21 (cm)

 

Hướng Dẫn Vệ Sinh

-       Vệ sinh: Dùng bàn chải cọ rửa bên trong. Khi bình bị dính bẩn hoặc đóng cặn, pha loãng dấm và nước (1:2) hoặc vắt nước khoảng 1-2 quả chanh rồi ngâm bên trong hơn 2 tiếng, sau đó rửa lại bình thường.

-       Chú Ý: Không rửa bình Thermos bằng máy rửa chén. Nếu thân bình bằng thủy tinh, KHÔNG sử dụng cọ rửa xơ cứng hay kim loại.  

Bảo Quản 

-       Bảo quản ở nơi khô ráo khi không sử dụng.

-       Không nên làm rớt bình vì sẽ ảnh hưởng tới chất lượng lưu giữ nước.

-     Rửa bình ngay sau khi sử dụng để tránh ám mùi từ thức uống trước.

/

English

As happy as Lại Đây is to know how much love and affection you have for our Tumblers, we now have a fourth line of Thermos tumbler for our lovely customers: Classico Thermos Tumbler.

 

Created on the Minimalism theme, the Classico Tumbler’s beauty lies within the harmony in combining the distinctive colours of its two main materials: Stainless Steel and Bamboo. The cold shades of Black, Grey, White, and Metallic are calm and tranquil, while the warm brown tone of the bamboo lid is stunning.

 

With its elegant look, the Classico Tumbler works perfectly well on insulating and keeping your drink fresh for over 6 to 12 hours, which might answer to your minimalist impetus.

Price: 429,000vnđ

Product Description

-       Thermos – can keep warm/cold from 6-12 hours.

-       Capacity: 350ml.

-       Double-wall Stainless Steel (inner – SS304, outer – SS201); Vacuum insulated.

-       Bamboo lid.

-       Available in: Black, Grey, White, Metallic.

-       Size: 6.5 x 6.5 x 21 (cm)

Instruction

-       Cleaning: Use a normal brush to clean the inside. If stained or have residue, put vinegar diluted with water (1:2) or squeeze 01-02 green limes and let sit over 2h at least, then clean normally.

-       Attention: Do NOT use dish washing machine for Thermos tumbler. Do NOT use hard scrubber on Glass material.

Preservation

-       Keep clean and dry.

-    Do not drop the Tumbler.

-    Wash regularly after using to avoid food odor.

 

 

Bình Nước Giữ Nhiệt Nắp Gỗ / Minimal Classico with Wooden Lid (Muti Colors)

SKU: S027003
429.000₫Price
Colors

LÀM THẾ NÀO ĐỂ LÀM SẠCH LY CÀ PHÊ HAY TUMBLER BÌNH ĐỰNG NƯỚC BẰNG THÉP KHÔNG GỈ?

 

Độ bền của ly cà phê reusable hay tumbler chai đựng nước uống bằng thép không gỉ từ lâu đã được công nhận, giữ ấm thức uống trong khi vẫn giữ được hương vị như mới của chúng. Tuy nhiên, khi bạn sử dụng loại ly hay bình đựng này nhiều lần trong một thời gian dài, cặn và mùi sẽ tích tụ bên trong. Bạn có thể kết hợp sử dụng các dụng cụ vệ sinh không  tốn kém lắm để làm sạch và khử mùi trong ly hay tumbler đựng nước của bạn như sau nha.

 

Bước 1: Đổ 2 muỗng baking soda vào ly hay bình rỗng.

Bước 2: Đổ 1/4 cốc giấm trắng hoặc giấm táo vào ly hay bình inox cũng được.

Bước 3: Xem hai thành phần bọt khi kết hợp. Hỗn hợp này sẽ giúp khử mùi và khử trùng ly hay bình.

Bước 4: Vặn chặt nắp ly hay bình và lắc trong 5 giây.

Bước 5: Đổ hỗn hợp ra và rửa cốc bằng nước nóng.

Bước 6: Lau bên trong ly hay bình bằng một miếng vải ướt, và rửa lại cốc bằng nước nóng. Nếu bên trong ly hay bình sâu quá, bạn có thể dùng với cây rửa ly xơ mướp hay cọ rửa bình để có thể chạm các khu vực đáy sâu trong ly hay bình.

 

NẾU BẠN VẪN CÒN NGẠI TRONG VIỆC LÀM SẠCH, VỆ SINH CÁI LY, CÁI BÌNH, CÁI TUMBLER CÁ NHÂN CỦA BẠN THÌ HÃY ĐỌC TIẾP PHẦN NÀY NHA.

 

BẠN CÓ BIẾT?

Vi khuẩn thích trú ẩn trong bình nước, chai và cốc reusable của bạn. Ngay cả khi bạn nghĩ rằng đã làm sạch chúng một cách triệt để, thì vẫn nên làm sạch sâu ít nhất một lần một tuần. Nếu không, bạn đang tạo điều kiện cho vi khuẩn tích tụ trong bình nước yêu thích.

 

# Trung bình có khoảng 465 tế bào vi khuẩn trên 1mm vuông trong một chai nước sau một tuần không được làm sạch.

# Một chai nước của vận động viên có khoảng 313.499 đơn vị hình thành khuẩn lạc trên mỗi cm vuông.

# Hơn 60% vi trùng được tìm thấy trên chai nước có thể khiến bạn bị bệnh.

Chai nước của bạn có thể chứa nhiều vi trùng hơn một bát thức ăn dành cho thú cưng.

 

Bạn thường hay vệ sinh những cái ly, bình bằng thép không gỉ như thế nào? Ví như người chị của chúng mình ở nhà lại hay dùng Chanh Tươi để vắt nước cốt chanh và vệ sinh bình inox và kết hợp với Nước Kiềm Tẩy Rửa ở Lại Đây để đánh bật một số cặn bám cứng đầu - tuy nhiên nếu vệ sinh mỗi ngày hoặc tráng nước ngay sau khi uống sẽ giúp giảm hiện tượng bám mùi, bám cặn này. Hãy chia sẻ bí kíp với chúng mình nhé. Chúc bạn có được những thức uống ngon đựng trong những chiếc ly, bình yêu thương ấy!

 

/

 

HOW TO CLEAN A STAINLESS STEEL COFFEE MUG OR TUMBLER?

 

Stainless steel coffee mugs or tumblers have long been used for their durability, keeping coffee warm while holding their like-new appearance. When you use this kind of coffee mug or tumbler repeatedly for an extended period of time, however, residue and odor often build up inside. Combine inexpensive cleaning tools to clean and deodorize your stainless steel coffee mugs and tumblers. 

 

Step 1: Pour 2 tablespoons of baking soda into the empty coffee mug or tumbler.

Step 2: Pour 1/4 cup of distilled white vinegar or apple cider vinegar into the stainless steel mug or tumbler also.

Step 3: Watch the two ingredients foam when combined. This deodorizes and disinfects the mug or tumbler.

Step 4: Twist the lid onto the stainless mug or tumbler, and shake for 5 seconds.

Step 5: Pour out the mixture and rinse the mug or tumbler with hot water.

Step 6: Wipe the interior of the coffee mug or tumbler with a wet cloth, and rinse the mug again with hot water.

 

WHY SHOULD YOU CLEAN YOUR REUSABLE DRINKWARE?

 

Bacteria likes to hide in your water bottles, tumblers, and travel mugs. Even if you think you’re cleaning them thoroughly, it’s still a good idea to do a deep cleaning at least once a week. If not, you could let gross germs and buildup accumulate in your favorite drinkware.

 

Do you know these Stats About Drinkware?

  • There’s an average of 300,000 bacteria cells per square inch in a water bottle after one week without cleaning.

  • An athlete’s water bottle has roughly 313,499 colony-forming units per square centimeter.

  • Over 60% of the germs found on water bottles could make you sick.

  • Your water bottle could be harboring more germs than a dog bowl.

 

We know you have a special connection to your drinkware. From family reunions to company trade shows, each water bottle and travel tumbler has a story. That’s why you can maintain their custom design with this easy cleaning process so that you can reuse them for many times more. 

"Lại đây, lại đầy"
  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

©2018 by LAIDAY REFILL 

Hộ kinh doanh Lại Đây REFILL - Giấy chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 41B8013526 Do UBND Quận 2 Tp.HCM cấp ngày 04/09/2018. Đại diện: Nguyễn Thị Dạ Quyên

Điện thoại: 028 6270 2141 - Email: daquyen@laidayrefill.com

20150827110756-dathongbao.png