Xuất xứ/ Origin: Thuỵ Sĩ /Switzerland 

 

LỢI ÍCH CHÍNH KHI SỬ DỤNG BIORK

Không tạo mùi hương và không gây dị ứng, sản phẩm khử mùi thân thiện với môi trường này được đựng trong một chiếc hộp làm từ bần có thể tái chế và phân hủy sinh học 100%. Sản phẩm hoàn toàn không chứa muối nhôm aluminum chlorohydrate, cồn, hương thơm, parabens, chất bảo quản và phẩm màu nhuộm.

 

VÌ SAO BIORK ĐƯỢC ĐỰNG TRONG HỘP LÀM TỪ BẦN

Bần là một vật liệu không phế thải được làm từ vỏ cây sồi. Cây sồi phát triển ở các nước Tây Nam Địa Trung Hải như Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Algeria và Maroc. Chúng là một trong 150 loài cây đặc hữu.

Do đặc tính không thấm nước, nổi trên nước, đàn hồi và chống cháy, nó được sử dụng trong nhiều loại sản phẩm, như Biork. 

Càng ít chất thải thì càng tốt! 

Chất làm sạch có trong Biork ™ Mineral Deo là phèn tinh thể kali. Chúng tôi muốn giới thiệu một sản phẩm tự nhiên chất lượng cao này cho khách hàng của mình, có ý nghĩa về mặt sinh thái:

Đó là lý do tại sao hộp làm từ bần chứa và bảo vệ đá khoáng. Bần là một nguyên liệu thô tái tạo. Nó rất dễ tái chế và được các tổ chức bảo tồn thiên nhiên khuyên dùng.

Tuy nhiên, nhiều nhà sản xuất mỹ phẩm tự nhiên thường không chú ý đến bao bì có thể tái chế. Nhưng với Biork ™ Mineral Deo của chúng tôi, ngay cả nhãn thông tin cũng được làm từ giấy tái chế.

CHẤT LIỆU BẦN GIÚP BẢO VỆ KHÍ HẬU

Cây sồi có giá trị cao trong việc giảm thiểu biến đổi khí hậu. Chúng tích trữ CO2 nhiều hơn tới 30% so với các cây khác. Với diện tích khoảng 2,3 triệu ha, rừng sồi bần tại Địa Trung Hải hấp thụ khoảng 13 triệu tấn CO2 mỗi năm.

Một cây sồi bần có vỏ được thu hoạch thường xuyên hấp thụ lượng CO2 gấp ba lần so với một cây không được sử dụng.

NGUỒN GỐC CỦA CHẤT LIỆU BẦN ĐƯỢC SỬ DỤNG

Chất liệu bần được dùng cho Biork ™ Mineral Deo của chúng tôi đến từ Bồ Đào Nha. Những khu rừng sồi bần ở Bồ Đào Nha tồn tại hơn 1000 năm, và cũng là quốc gia sản xuất bần nhiều nhất thế giới với khoảng một nửa số cây bần được trồng tại đây. Khu vực canh tác chính là ở khu vực cằn cỗi của Alentejo ở phía Nam.

Cây sồi hấp thụ khoảng 5% lượng khí thải CO2 của đất nước Bồ Đào Nha.

THU HOẠCH VỎ SỒI BỀN VỮNG

Cây sồi thân mọc cao từ 10 đến 12 mét và đạt đường kính thân lên đến 1 mét. Một cây sồi phải có ít nhất 20 năm tuổi mới được bóc vỏ lần đầu tiên. Việc thu hoạch vỏ sồi được thực hiện rất cẩn thận bằng tay.

Trước hết, có một xu hướng mới là thay thế bần tự nhiên trên nắp chai (ví dụ: rượu vang) bằng các chất liệu nắp khác. Doanh số bán hàng giảm sút gây nguy hiểm cho việc bảo tồn các khu rừng sồi bần được quản lý bền vững và do đó, sự đa dạng sinh học tuyệt vời của những cảnh quan được canh tác này cũng dần suy giảm.

 

BẢO VỆ SỒI BẦN

Rừng sồi được liệt kê trong danh sách Natura 2000 theo Chỉ thị Môi trường sống của EU. WWF cũng bảo vệ các khu rừng sồi bằng một chương trình được phát triển đặc biệt và khuyến nghị mua các loại rượu có đóng nút chai bần chính hãng của Châu Âu.

 

Tái chế bần - không phế thải

Đó là lý do tại sao chúng tôi sử dụng chất liệu bần làm vỏ bảo vệ cho sản phẩm Biork ™ của mình.

Bần đã qua sử dụng là một nguyên liệu thô tuyệt vời để sản xuất vật liệu cách nhiệt hoặc vật liệu trải sàn. Vì vậy, rất tiện lợi khi thu gom hộp bần đựng sản phẩm khử mùi cùng với nút chai bần. Chất liệu bần có thể được xử lý ở tất cả các trung tâm tái chế công cộng.

Điều này làm cho nó trở thành một vật liệu hoàn toàn không phế thải.

/

Biork Main Advantages

 

Unscented and hypoallergenic, this truly eco deodorant is housed in a 100% recyclable and biodegradable cork container. Free from aluminum chlorohydrate, alcohol, perfumes, parabens, preservatives and dyes.

 

WHY CORK

Cork is a no waste material that is obtained from the bark of cork oaks. Cork oaks grow in the southwestern Mediterranean countries of Spain, Portugal, Algeria and Morocco. They are one of 150 endemic tree species.

Because of its impermeable, buoyant, elastic, and fire retardant properties, it is used in a variety of products, like biork.

The less waste, the better!

 

Why we use cork

The purifying agent of Biork™ Mineral Deo is the potassium crystal alum. We want to pass this high-quality natural product on to our customers in an ecologically meaningful form:

That is why cork holds and protects the mineral stone. Cork is a renewable raw material. It is easy to recycle and is recommended by nature conservation organisations.

Unfortunately, even natural cosmetics manufacturers usually do not pay any attention to recyclable packaging. But with our Biork™ Mineral Deo even the label is made of recycled paper.

 

Climate protector cork

Cork oaks contribute in a highly valuable manner to mitigating climate change. They store up to 30 percent more CO2 than other trees. With an area of around 2.3 million hectares, the Mediterranean cork oak forests absorb around 13 million tonnes of CO2 per year.

A cork oak whose bark is harvested regularly binds more than three times as much CO2 as an unused tree.

 

Where does our cork come from?

The cork for our Biork™ Mineral Deodorant comes from Portugal. The Portuguese cork oak forests exist for over 1000 years. The country is the largest cork producer. About half of the world’s cork is grown there. The main cultivation area is in the barren region of Alentejo in the south.

Cork oaks bind around five percent of the country’s CO2 emissions in Portugal alone.

 

Endangered cork oak forests

Two developments threaten the cultural landscape of the cork oak forests.

First of all, there is a new trend to replace natural corks on (e.g. wine) bottles with other closures. Declining sales endangers the conservation of sustainably managed cork oak forests and thus, the great biodiversity of these cultivated landscapes.

There is also the danger of forest fires. For this purpose, regular harvesting of the cork oaks promotes a certain resistance to fire. A forest fire can destroy decades of management and efforts in just a few minutes. Only fire-fighting aircraft and helicopters can prevent the worst in an emergency.

The consequences of forest fires are dramatic for the cultural landscape. The cork oak biotopes are among the biologically richest in the world and have one of the highest levels of biodiversity in the world among the forest habitats. They form retreats for some highly endangered species such as the Iberian lynx, the Spanish Imperial Eagle or the black vulture.

By using cork, EnergyBalance™ wants to contribute to the conservation of these ecosystems.

 

Cork recycling – no waste material

That is why we use cork as a protective cover for our Biork™.

Used cork is an excellent raw material to produce insulating materials or floor coverings. So, it makes a lot of sense to collect the cover of our deodorant together with bottle corks. Cork can be disposed of in all public recycling centres.

This makes it a true no waste material.
 

Deodorant

The trend towards a mineral or crystal deodorant is unbroken. More and more people complain about skin irritations when they use deodorants with aluminium chlorides and other artificial ingredients. Biork™ Mineral Deo by EnergyBalance™ offers a sustainable and long-lasting solution.

Why do people use deodorants?

Sweating is a natural and important body function to regulate body temperature.

In sharp contrast, Biork™ Mineral Deodorant purifies, because the bacteria (and not the sweat) are the cause of the vapours in the summer months.

Đá Khử Mùi Cân Bằng Năng Lượng / Energy Balance Deodorant Stick

SKU: S005001
559.000₫Price

"Hôm thấy bài đăng của shop nên nhờ nhân viên tư vấn, rồi mua dùng thử, kết quả hơn mình mong đợi, lâu rồi mình mới tìm được sản phẩm không mùi mà ngăn mùi tốt như vậy"

Ms. Như Lương, Hà Nội 

"Lại đây, lại đầy"
  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

©2018 by LAIDAY REFILL 

Hộ kinh doanh Lại Đây REFILL - Giấy chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 41B8013526 Do UBND Quận 2 Tp.HCM cấp ngày 04/09/2018. Đại diện: Nguyễn Thị Dạ Quyên

Điện thoại: 028 6270 2141 - Email: daquyen@laidayrefill.com

20150827110756-dathongbao.png