OUR DESIGN

9.jpg

Location: 100 Ha Huy Tap, District 7

 

Sau gần một năm hoàn thành trạm đầu tiên tại 83 Xuân Thuỷ khu vực Thảo Điền, quận 2, chúng tôi có cơ hội thực hiện trạm tiếp theo của Lại Đây Refill tại khu vực Phú Mỹ Hưng, quận 7 với diện tích khoảng 60m2. Nhiệm vụ đưa ra là một thiết kế đáp ứng được nhu cầu sử dụng thích ứng với không gian mới, nhưng vẫn phải đảm bảo được nét đặc trưng vốn có phù hợp với triết lý mà Lại Đây theo đuổi. Hiện trạng là một không gian tiền chế cơi nới từ container 24ft sẵn có. Lấy cảm hứng từ hình ảnh ruộng bậc thang, chúng tôi đề xuất phương án một kệ chạy dài  liên tục từ vị trí sảnh qua ghế chờ, quầy thu ngân, bục refill, quay về lại phía sảnh đón. Sự uốn lượn khúc khuỷu của các kệ trưng bày giúp ngăn chia không gian thành những “vùng hoạt động” riêng lẻ nối tiếp nhau nhưng vẫn giữ được sự nối kết trong tổng thể chung. Tương quan trong-ngoài, cộng hưởng với sự liền mạch của không gian mang lại trải nghiệm liên tục cho mỗi người khi dừng chân ghé lại nơi đây.

 

/

After nearly a year of growing the first Laiday Refill Station at 83 Xuan Thuy in the neighborhood of Thao Dien in District 2, we have the opportunity to design the second station in the Phu My Hung area, District 7 with around 60sqm floor area. The design quest this time is how to meet the space utilization requirements in this new plot, but still, ensuring to retain the distinctive characteristics of the philosophies that Laiday Refill has been pursuing. The context is a prefabricated space that is constructed by an existing 24ft-container extended with a steel frame structure. Inspired by the image of rice terraces, the design proposal features continuous long shelves which begin from the lobby to the waiting bench, cashier area, refill area, reusable product displaying area, and then back to the starting point. Although the meandering of the display shelves helps to divide the space into different “clusters of activities”, it still preserves space connection as a whole generally. The in-out relationship, along with the continuity of displaying space, could provide a seamless experience for each visitor when passing by Laiday.

Location: 47/1 Quoc Huong, District 2 

TRẠM MỚI QUỐC HƯƠNG: LẠI ĐẦY HƠN NỮA, SỐNG XANH HƠN NỮA

Nhằm phục vụ cộng đồng sống xanh tốt hơn cũng như đóng góp giá trị nhiều hơn cho mục tiêu Phát Triển Bền Vững, Lại Đây chuyển trạm tại 83 Xuân Thuỷ, Quận 2 đến địa chỉ 47/1 Quốc Hương, P. Thảo Điền, Quận 2, Tp.HCM. Trạm tại 47/1 Quốc Hương được nâng cấp thiết kế để phù hợp hơn với sứ mệnh lan tỏa lối sống xanh, sống bền vững, tích hợp thêm các giá trị mới, góc cộng đồng mới mà chờ bạn khám phá.  

 

Trạm mới này về mặt thiết kế được nhân rộng từ thiết kế Trạm Bình Thạnh, thực dụng và tối giản. Sau hơn 2 năm vận hành trạm, Lại Đây đã thực sự hiểu thiết kế trạm cần gì, để phục vụ cộng đồng sống xanh tốt hơn, nên mọi thứ không còn “mơ mông" và “mông lung" nữa. Câu chuyện đặc biệt về Trạm Quốc Hương mà chúng mình cần kể cho bạn chính là sự ‘thần tốc" trong mọi thứ cũng như những con người thầm lặng làm nên “kỳ tích” này cho Lại Đây Quận 2 sớm có một mái nhà mới để chuyển đi. Từ khi nhận được thông tin “phải chuyển trạm”, chỉ trong vòng 03 ngày, chị Quyên - người chị kiêm đủ thứ đã chốt xong địa điểm mới cho chúng mình. Lúc ấy, cũng chỉ còn mươi ngày là Tết, thế là những người anh “siêu nhân" xuất hiện, anh Vũ và anh Dũng, cùng các đội thợ xây - mộc - sắt kính đã chạy hết công suất để triển khai công trình này theo thiết kế của chị Quyên phác thảo trong một đêm. Mọi người làm xuyên Tết luôn. Sau Tết, mỗi một mùng qua đi là một sự hồi hộp vì chúng mình không chắc là có chuyển đi và dọn vào kịp không. Khi dọn vào “nhà mới", team Lại Đây chúng mình cũng mất 3 ngày 3 tối khuya hì hục sắp xếp hàng hóa và trưng bày để được như hôm nay, tương đương với một nửa thời gian của những trạm khác. 

 

Trong không gian tầm 60m2 này, rộng gấp đôi so với lúc trước, bạn sẽ vẫn thấy Khu refill nằm ở cánh trái, rộng thoáng gọn gàng, và khu Reuse vẫn được nằm ở cánh phải, và sẽ khám phá nhiều điểm mới chúng mình gửi gắm như góc kệ Thư Viện Sách Sống Xanh, góc Nhận Đồ Cũ Từ Cộng Đồng mở rộng đa dạng hơn rất nhiều, góc Thông Tin Thảo Điền Sống Xanh với những địa chỉ thiết thực cho lối sống bền vững, ít rác thải. Thiết kế Trạm Quốc Hương ưu tiên sự tối giản, linh hoạt trong sử dụng với các kệ đảo di chuyển được để chúng mình có thêm công cụ trình diễn sản phẩm hay tổ chức triển lãm, workshop hoặc cho chúng mình đứng làm việc… Điều chúng mình cực kỳ ưng ngay lần đầu tiên khi đến Trạm Quốc Hương chính là một không gian thật sự thoáng đãng, trong nhà mà như ngoài trời, tràn ngập ánh nắng. Chúng mình cũng yêu lắm khu ngoài thềm những lúc chiều tà, gió thổi mát dịu. Chúng mình cũng yêu Hẻm 47 này, bà con khu phố hết sức thân thiện, chan hòa. Cuối hẻm này, có một góc vườn nhỏ với giàn mướp Nhật độc đáo lắm. Đến Hẻm 47 này, chúng mình cảm nhận liền “khí hậu mát mẻ” của Thảo Điền - nơi mà được bao bọc với 3 mặt sông Sài Gòn. Xa xưa Thảo Điền là vùng đất trũng, quanh năm toàn là có cây hoang dại, nên gọi là vùng đất cây cỏ bởi vậy mới có tên gọi là "Thảo Điền" là thế. 

/

 

QUOC HUONG STATION  - THE UPGRADE OF LAIDAY REFILL STATION

 

This new station in terms of design is replicated from the design of Binh Thanh Station, practical and minimalist. After more than 2 years operating the stations, LaiDay really understands what the design of the station needs to serve the green community better. The special story about Quoc Huong Station is the 'speedy' in everything as well as the people who quietly made this "miracle" happen for LaiDay District 2 soon to have a new roof to move to. Normally, to form a station from design to move into decoration, it takes about 90 days. However, this Quoc Huong station was "molded" in just 30 days, including 10 holidays of Tet. This new station design was done in-house in 01 night by Ms. Quyen Cofounder. The LaiDay team spent 03 days and nights trying to arrange the products and display them into what they are today, which is about half the time all other stations often take. 

In this 60sqm space, twice as wide as before, you will still see the Refill Area on the left wing, open and bright  clean, and the Reuse Area on the right wing, as well as discover many new corners we created: the Green Living Community Library shelf  over 100 books available, the Collection  & Donation Point of use-used unwanted objects from old batteries, mascara wands to hairs and bras, the Sustainable Living Community Bulletin Board with practical addresses for a sustainable, less waste lifestyle around the district. Quoc Huong Station design prioritizes minimalism, the flexibility in usage with multi-functional furniture so that we can organize in-store exhibitions, workshops... We truly love the 1st impression of Laiday Quoc Huong station as a really open space, indoors but felt like outdoors, full of natural light. We love the outer terrace area at the entrance. We also love the Alley 47 Quoc Huong, where the people are very friendly and sociable. Here at the alley 47 Quoc Huong, we immediately felt the "cool climate" of Thao Dien - which is surrounded on 3 sides by the Saigon River. In the past, Thao Dien was a low-lying land, there were wild trees all year round so it was called "the land of trees", or "Thao Dien" in Vietnamese. We hope that you will also love this "new home" and always feel a "wholesome, full again" of positive energy and joyfulness every time you visit Quoc Huong Station.

​Location: 59 Ngo Tat To, Binh Thanh Ditrict

 

TRẠM BÌNH THẠNH – TRẠM BÌNH YÊN

 

Là trạm  nhỏ nhất về diện tích sử dụng, chỉ có vỏn vẹn  15.4 mét vuông, nhưng Trạm Bình Thạnh hoàn toàn vẫn trưng bày đầy đủ hơn 400 sản phẩm sống xanh, và quan trọng nhất là hơn 40 sự lựa chọn cho việc “tận dụng chai lọ, bao bì cũ và làm đầy refill trở lại”. Vẫn những sắc thái tự nhiên quen thuộc của Lại Đây nhưng đến với Trạm Bình Thạnh, bạn chắc sẽ cảm thấy rất nhiều tinh thần thiết kế phong cách tối giản hướng đến yên bình, nhẹ nhàng. Đến đây, bạn đứng bên trong trạm mà cảm giác như đang ở  ngoài trời, ánh sáng tự nhiên chan hoà, buổi sáng nắng chậm chậm chiếu qua không gian, buổi chiều chúng mình tận dụng gió trời nhè nhẹ. Một cảm giác thư thả và rất xanh.   

 

Toạ lạc bên trong khu dân cư City Garden, Trạm Bình Thạnh ngoài việc giới thiệu các sản phẩm sống xanh và giải pháp refill thì còn là được thiết kế là nơi để kết nối một cộng đồng dân cư thu nhỏ trong việc sống xanh, sống bền vững với nhiều ý tưởng hướng đến mô hình kinh tế tuần hoàn khép kín: Thư viện Mượn Đồ Tổ Chức Tiệc – Sự Kiện, Thư  viện Mượn Những Đồ Lâu Lâu Mới Dùng, Bản Đồ Sửa Chữa Đủ Thứ trong bán kính 3KM, Điểm Thu Gom  Điểm Thu Gom Pin Cũ, Điểm Nhận Chai Lọ Cũ Để Tái Sử Dụng và chia sẻ với người cần, Điểm Chia Sẻ Quần Áo Đồ Dùng Không Cần Nữa, Điểm Trao Đổi Rau Củ “Nông Dân Vườn Phố”…

/

 

BINH THANH DISTRICT STATION – THE STATION OF CALMNESS

 

Regardless being the smallest station within only 15.4 sqm, thanks to its minimal design, this new station offers you a full range of over 400 eco-friendly reusable products and over 40 choices of non-food products for refilling as  like our other  stations at 83 Xuan Thuy District 2 or 100 Ha Huy Tap District 7. Nestled inside City Garden  Residence, visiting us here, you will feel the quality of being  peaceful, quiet, and without worry.  It is quite a feeling of tranquility and calmness when staying indoors is just like as outdoors with lots of natural lighting and breezes and external green landscape available at City Garden.

 

Bringing Laiday Refill Station closer to residential areas is also our intention to support green living  community in minimising a bit of inconvenience in refilling regularly  with carrying own old containers. Being inside a residence also allows us to  try out different ideas for circular living community like: Free Library of Tablewares to borrow for personal parties in reducing single-use packages, Free Library of Things that we seldom use in a year to share and lend to others who are also in need, The Local Repair Map sharing addresses of within 3KM that can help repair, refurbishing things, The  Collection Point of Old Batteries, The onation Point for Old unused clothes or things to share with others, The Sharing Point of “city gardeners” for vegetables homely grown from balconies, roofs…

  

LAIDAY REFILL STATION 

HCMC, Vietnam

47/1 Quốc Hương, District 2

100 Hà Huy Tập, District 7

59 Ngô Tất Tố, Bình Thạnh District